You want to log email Subject field into /var/log/maillog? By default the email subject field is not logged to the maillog file. To log it, here is the trick.